Статус документа

ГОСТ 20400-2013 Продукция мебельного производства. Термины и определения (с Поправками, с Изменением N 1)

Мебель бытовая по эксплуатационному назначению


34 мебель для общей комнаты: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, совмещающих функции хранения вещей и предметов, домашней работы, различных занятий, приема пищи, а также отдыха, включая сон.	de	Wohn- und Schlafraum
	en	living-room furniture
	fr	meubles pour le salon
35 мебель для гостиной: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, используемых при приеме гостей, функцией которых является обеспечение хранения столового белья, столовых приборов и столовой посуды, подготовки пищи к подаче на стол, приема пищи, развлечений, ведения бесед, отдыха, прослушивания и просмотра аудио- и видеозаписей, игры на музыкальных инструментах, а также хранения и демонстрации коллекций.	de	Besuchszimmer; Salon
	en	drawing room furniture
	fr	meubles pour le salon
36 мебель для столовой: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, функцией которых является обеспечение подготовки пищи к подаче на стол, приема пищи, а также хранение столового белья, столовых приборов и столовой посуды.	de
	en	dining-room furniture
	fr	meubles pour la salle manger
37 мебель для спальни: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, совмещенной функцией которых является обеспечение сна человека, его туалета, а также хранение постельного белья, обуви и одежды, преимущественно домашней.	de
	en	bedroom furniture
	fr	meubles pour la chambre coucher
38 мебель для кабинета: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, функцией которых является обеспечение домашней работы человека, связанной с чтением, подготовкой документов, написанием статей или книг, его отдыха, включая сон, а также хранение книг, документов, архивов и коллекций.	de
	en	furniture for home office
	fr	meubles pour le cabinet
39 мебель для детской комнаты: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, функцией которых является обеспечение сна ребенка, его игр и учебы, а также хранение одежды, книг, игрушек и других вещей и предметов.	de	das Kinderzimmer
	en	children's room furniture
	fr	meubles pour la d'enfant
40 мебель для молодежной комнаты: Мебель, предназначенная для обстановки комнат, функцией которых является обеспечение сна детей старшего подросткового и юношеского возраста, их учебы, игр, включая компьютерные, хранение одежды, различных вещей и предметов, включая спортивный инвентарь.	de
	en	youth room furniture
	fr	meubles pour la de jeunesse
41 мебель для кухни (кухонная мебель): Мебель, специально предназначенная для хранения в квартирах и индивидуальных домах продуктов питания, бытовой утвари и посуды для приготовления пищи, столового белья, столовых приборов и столовой посуды, приготовления пищи, ее подготовки к подаче на стол, приема пищи в помещении кухни, а также для размещения холодильников, плит и другой бытовой техники.	de
	en	kitchen furniture
	fr	mobilier de cuisine
42 мебель для прихожей: Мебель для временного хранения в прихожей верхней одежды, навешанной на крючки или плечики, уличной и домашней обуви, головных уборов, постоянного хранения предметов ухода за одеждой и обувью, а также сезонной и специальной одежды, спортивного и рыболовного инвентаря.	de
	en	furniture for a hall
	fr	meubles pour I'antichambre
43 мебель для ванной комнаты: Мебель для размещения и хранения предметов личной гигиены, банно-прачечных принадлежностей, чистого и использованного белья в ванных комнатах.	de
	en	bathroom furniture
	fr	meubles pour la salle de bains