Статус документа
Статус документа

ГОСТ 9.072-2017 Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения (с Поправкой)

Алфавитный указатель терминов на английском языке

abrasion

37

adhesion

30

adhesive strength

114

after tack

158

ageing

26

airing

178

airless electrostatic spraying

61

airless spraying

58

anticorrosive coating

83

antifouling paint coating

84

appearance

108

bleeding; migration

155

blister

189

blocking

137

blooming

141

blushing, haze

140

brightness

119

brittleness

143

bronzing

182

brush painting

63

bubble

144

bubbling

145

burningoff

41

chalking

181

checking

162

chemical pre-treatment

44

chemically resistant paint coating

102

chipping

33

cissing

156

coat

2

coating

3

coating

8

coating system

14

cohesion

115

coil-coating

70

cold cracking

183

colour

118

colour retention

130

colourchange

176

compatibility

116

conductive paint coating

93

corrosion

22

corrosion under paint film

187

cracking

161

cratering

152

crawling

157

crazing

163

crocodiling

164

crow's foot cracking

165

curing, hardening

73

curtain coating

53

cutting-in

66

decorative orange peel paint coating

89

decorative cracks paint coating

90

decorative frost paint coating

91

decorative hammer paint coating

87

decorative paint coating

88

decorative paint coating

86

degreasing

47

de-nibbing

34

de-scaling

36

dipping

51

dirt retention

179

dirtpick-up

142

dissolving paint coating

188

drying

11

durability

27

efflorescence

180

elasticity

127

electrical insulating paint coating

94

electro auto deposition

55

electrodeposition

54

electron beam curing

76

electrostatic spraying

59

etching

45

fading

174

filling

69

film

1

finishing coat; top coat

21

fire hazard paint coating

136

fish eyes

153

flaking

184

flamecleaning

42

flametreatment

43

flash rust

23

flash-off time

79

flexibility

128

flow coating

52

forcedrying

78

formation paint coating

10

frosting

167

fully natural stone

96

gloss

120

glossy paint coating

121

graining

71

grit blasting

38

hardness

126

heat-resistant paint coating

101

hot spraying

56

inclusions

154

intermediate coat

20

lap

72

lifting

159

light stability paint coating

129

mar

170

masking

12

matt paint coating

122

maximum thickness paint coating

111

mill scale

24

mist coat

17

mottiling

171

mud cracking

166

nanocoating

4

nanofilm

6

nanoscale

5

nanostructured coating

103

nanotexture

113

natural drying

74

nominal thickness paint coating

110

oil-resistant paint coating

100

orange peel

169

overcoatability

15

overlap

16

overspray

50

peeling

185

performance

107

permeability

135

petrol-resistant paint coating

98

phosphating

48

pickling

46

pinholing

160

pneumatic electrostatic spraying

60

pneumatic spraying

57

polishing paint coating

132

power painting dip

62

preparation grade

31

preservative paint coating

92

primer application

68

priming coat

18

protective and decorative paint coating

85

protective coating

82

recoatability

117

reflow effect

104

resistant paint coating

25

roller application

64

roller coating

67

ropiness

146

run

149

rust bloom

177

rust grade

32

sag

147

sagging

148

sanding

35

sanding paint coating

131

satin gloss paint coating

123

scratch

172

screening

13

scribe

173

semi-matte paint coating

124

service life paint coating

28

sheen

125

shot blasting

39

silking

134

sinkage

138

special paint coating

95

steam cleaning

40

stoving (us: baking)

75

stripe coating

65

strippable coating

105

substrate

7

surface structure; texture

112

sweating, exudation

139

swelling

186

tack-free

80

tarnishing

175

tear

150

textured coating

106

thickness of the layer in not dripping wet

109

tie coat

19

touch drying

81

uv curing

77

warranted durability

29

washability

133

waterproof paint coating

99

weatherproof paint coating

97

wet-on-wet application

9

whitening in the grain

168

wrinkling

151

coating process

49