В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
Примечание - Семейство стандартов CIF использует определения, совместимые с определениями, приведенными в серии стандартов ИСО 9241, поскольку эта терминология обычно используется в данной области. В некоторых случаях эти определения отличаются от определений по ИСО/МЭК 25000.
3.1
доступность (accessibility): Свойство продукции, систем, услуг, сред или сооружений, при наличии которого они могут быть использованы людьми в совокупности с самым широким диапазоном возможностей для достижения установленных целей в определенных условиях использования. Примечание - Условия использования включают в себя непосредственное использование или использование с помощью вспомогательных технологий. [ИСО 26800:2011, статья 2.1; с изменениями, примечание 2 удалено] |
3.2
действие (action): Поведение пользователя, которое система принимает в качестве запроса в отношении определенной операции. [ИСО/МЭК ТО 11580:2007, статья 2.3; с изменениями, пример удален] |
3.3
оценка соответствия (conformity assessment): Доказательство того, что заданные требования к продукции, процессу, системе, лицу или органу выполнены. [ИСО/МЭК 17000:2004, статья 2.1; с изменениями, примечания удалены] |
3.4
условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию. [ИСО 9241-11:1998, статья 3.5] |
_______________
Заменен на ИСО 9241-11:2018.
3.5
диалог (dialogue): Взаимодействие между пользователем и интерактивной системой, рассматриваемое как последовательность действий пользователя (входы) и ответных реакций системы (выходы), направленное на достижение установленной цели. Примечания 1 Действия пользователя включают в себя не только ввод данных, но также действия по перемещению данных. 2 Понятие диалога охватывает как форму (порядок), так и смысл (семантику) взаимодействия. [ИСО 9241-110:2006, статья 3.2] |
3.6
эффективность (efficiency): Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. [ИСО 9241-11:1998, статья 3.2] |
3.7